terça-feira, 29 de outubro de 2013

Hans Jørgensen é o novo goleiro do AB


O goleiro reserva do HB, Hans Jørgensen, vai defender o AB na temporada 2014. Apesar de ter sido reserva no atual campeão faroês, ele é considerado um bom goleiro, e era inclusive convocado pela seleção como terceiro goleiro junto com o goleiro titular do HB, Teitur Gestsson.

Fonte: in.fo

Heðin Askham novo técnico do HB

O HB foi campeão faroês, mas mesmo assim, está de técnico novo! Heðin Askham será o treinador da equipe na temporada 2014.

Heðin Askham (no centro), com o presidente do HB Finnbogi Arge (à direita) e Børge B. Hansen, vice-presidente (à esquerda).
Fonte: in.fo

segunda-feira, 28 de outubro de 2013

O mercado de transferências já está aberto!

A temporada 2013 mal acabou, mas os times já estão pensando em 2014! 

Sámal Erik novo técnico do B36

Sámal Erik Hentze que treinou o AB nessa temporada, será o técnico do B36 em 2014.

Fonte: in.fo







Ndende no KÍ

O senegalês de 30 anos, Ndende Adama Guéye que estava no TB não vai disputar a 1. deild, assinou com o KÍ e já até vestiu a camisa!

Fonte: Norðlýsið

sábado, 26 de outubro de 2013

Última rodada da Effodeildin 2013

Hoje tivemos a última rodada da Effodeildin na temporada 2013, apesar do campeão já estar definido, restou a briga pela última vaga na UEFA Europa League, entre B36 e NSÍ.

O NSÍ precisava vencer o já campeão HB e torcer para o B36 não vencer o ÍF. O time de Runavík fez sua parte, mas o B36 também venceu, e teremos os dois times da capital faroesa disputando competições europeias.

Tivemos também nessa rodada a maior goleada da temporada: KÍ 7-1 07 Vestur.

E, por último, a briga pela artilharia. Páll Klettskarð fez um hat-trick na goleada do KÍ, mas Klæmint Olsen fez 2 na vitória do NSÍ, e como já tinha vantagem de 2 gols antes do início da rodada, ainda terminou com 1 gol a frente.

Resultados da rodada:
KÍ 7-1 07 Vestur
TB 1-1 Víkingur
NSÍ 4-2 HB
ÍF 1-3 B36
AB 0-3 EB/Streymur.

Estatísticas da temporada

Partidas disputadas: 135
Gols: 463
Média de gols: 3,43
Cartões amarelos: 460
Cartões vermelhos: 33
Artilheiro: Klæmint Olsen, 21 gols.
UEFA Champions League: HB
UEFA Europa League: Víkingur, ÍF e B36.
Rebaixados: TB e 07 Vestur.

Fonte: Faroe Soccer

Veja as fotos da entrega da taça ao campeão HB no in.fo.

domingo, 20 de outubro de 2013

HB campeão faroês pela 22ª vez!

Torcedores comemorando o 22º título faroês do HB
Imagem: UEFA
O HB confirmou a conquista do 22º título de campeonato da sua história ao bater hoje o TB por 1-0 em Tórshavn, pela 26ª rodada da Effodeildin 2013. Jogando em casa, a equipe se impôs desde o início do jogo, com o goleiro adversário Ivan Stojković sendo obrigado a fazer grandes defesas. No segundo tempo, o brasileiro Alex José dos Santos teve a chance de abrir o placar, mas perdeu um gol incrível.

O TB tentou estragar a festa com Ndende Adama Guéye, mas o goleiro Teitur Gestsson evitou o gol. O gol do HB saiu dos pés de Christian Mouritsen aos 68', num lance de muita reclamação dos jogadores adversários.

Com a vitória o time, que havia sido campeão pela última vez em 2010, manteve a vantagem de 5 pontos para o segundo colocado, ÍF, e não pode mais ser alcançado já que só resta mais uma rodada. O TB está rebaixado e vai jogar a 1. deild em 2014.

Tela do estádio Gundadalur anunciando o HB como campeão de 2013
Imagem: site oficial do HB
Oddbjørn Joensen à UEFA: "É fantástico, pois é um sonho tornado realidade para mim e não pode ser melhor do que isto. Este ano foi extremamente bom para nós. Jogamos muito bem e a equipe esteve sempre na frente desde a sexta jornada. É, realmente, uma grande redenção para nós, termos finalmente, conquistado o título."

Outros resultados:
07 Vestur 0-3 AB
ÍF 3-1 NSÍ
Víkingur 3-0 KÍ
EB/Streymur 1-2 B36

HB 1-0 TB
20 de outubro de 2013
Público: 1000
Estádio: Gundadalur, Tórshavn
Gol: Christian Mouritsen 68'

Estatísticas: Faroe Soccer



Veja as imagens do jogo e da comemoração de jogadores e torcedores no in.fo

sexta-feira, 18 de outubro de 2013

Amistoso contra Malta em 19 de novembro

A Federação Faroesa de Futebol (FSF, na sigla em faroês) anunciou um amistoso contra Malta em 19 de novembro.

Estádio Ta Qali, em Malta, com capacidade para 18.000 pessoas.
A partida será disputada em Malta, no estádio Ta Qali, que possui capacidade para 18.000 pessoas. Malta e Ilhas Faroe já se enfrentaram oficialmente em duas ocasiões nas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 1998, e a seleção faroesa venceu os dois jogos por 2-1.

Atualmente Malta é a seleção de número 140 no Ranking da FIFA.

Fonte: FSF

quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Vitória histórica da Áustria sobre as Ilhas Faroe

Você não leu errado! A vitória da Áustria sobre as Ilhas Faroe terça-feira foi a primeira em três tentativas com as Ilhas Faroe como mandante!

O primeiro jogo entre essas seleções todo mundo conhece, 1-0 para as Ilhas Faroe em Landskrona, na Suécia, pelas Eliminatórias do Euro 1992. O segundo jogo terminou empatado em 1-1, nas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2010.

Ivanschitz abriu o placar para a Áustria.
Imagem: UEFA

Ontem, a Áustria quebrou esse pequeno tabu com os gols de Ivanschitz, aos 17', Prödl aos 64' e Alaba, do Bayern, aos 67' de pênalti.

Fiquei um pouco decepcionado com as Ilhas Faroe, esperava muito desse jogo, que conseguissem um empate, ou mais uma grande vitória, mas nem gol marcou... Diferente das outras partidas em que pelo menos marcou gol, exceto na poderosa Alemanha, e até deu um certo trabalho contra a Suécia...

ILHAS FAROE 0-3 ÁUSTRIA
15 de outubro de 2013
Público: 3100
Estádio: Tórsvøllur, Tórshavn
Gols: Andreas Ivanschitz 17', Sebastian Prödl 64' e David Alaba 67' (p)

Ilhas Faroe: 1. Gunnar Nielsen, 2. Jónas Þór Næs, 3. Viljormur Davidsen, 4. Jóhan T. Davidsen, 5. Rógvi Baldvinsson, 6. Súni Olsen, 7. Fróði Benjaminsen (capitão), 8. Hallur Hansson, 10. Christian L. Holst, 13. Pól Jóhannus Justinussen, 18. Páll A. Klettskarð.

Substituições: 
entrou: 12. Christian R. Mouritsen (71')
saiu: 10. Christian L. Holst
entrou: 20. Klæmint A. Olsen (74')
saiu: 18. Páll A. Klettskarð
entrou: 11. Jóan Símun Edmundsson (82')
saiu: 6. Súni Olsen

Técnico: Lars Olsen (Dinamarca)

Fonte: Faroe Soccer

sábado, 12 de outubro de 2013

Ilhas Faroe empata com o Cazaquistão em 1 a 1

As Ilhas Faroe recebeu o Cazaquistão e conquistou seu primeiro ponto nessas eliminatórias!

Equipes perfiladas no estádio Tórsvøllur.
Imagem: Sportal
Apesar da seleção cazaque ter começado pressionando, a seleção faroesa logo assumiu o controle do jogo e terminou o primeiro tempo vencendo. Aos 41', Hallur Hansson, que joga no AaB (Dinamarca), fez seu primeiro gol com a camisa da seleção, um golaço!

Hallur Hansson comemorando o gol.
Imagem: in.fo
No segundo tempo, infelizmente, o empate cazaque não tardou muito... Andrei Finonchenko empatou logo aos 55', após uma defesa parcial de Gunnar Nielsen.

Acho que todos sabemos a situação da landsliðið nas Eliminatórias, então não vou ficar explicando... Pelo menos a seleção não vai encerrar com zero pontos.

ILHAS FAROE 1-1 CAZAQUISTÃO
11 de outubro de 2013
Público: 2500
Estádio: Tórsvøllur, Tórshavn
Gols: Hallur Hansson 41' (1-0), Andrei Finonchenko 55' (1-1)


Ilhas Faroe: 1. Gunnar Nielsen, 2. Jónas Þór Næs, 3. Viljormur Davidsen, 4. Jóhan T. Davidsen, 5. Rógvi Baldvinsson, 7. Fróði Benjaminsen (capitão), 8. Hallur Hansson, 9. Daniel Udsen, 10. Christian L. Holst, 11. Jóan Símun Edmundsson, 13. Pól Jóhannus Justinussen.

Substituições:
entrou: 6. Súni Olsen (77')
entrou: 18. Páll A. Klettskarð (77')
saiu: 9. Daniel Udsen
saiu: 11. Jóan Símun Edmundsson

Técnico: Lars Olsen (Dinamarca)

Estatísticas: Faroe Soccer

Melhores momentos do jogo:



Veja a galeria de imagens da partida no in.fo.

terça-feira, 8 de outubro de 2013

Sete razões para amar o futebol faroês

Achei essa ótima postagem na versão em inglês do site da UEFA. Não sei por que não colocaram na versão em português... Mas eu fiz a tradução!

por Hans Pauli Joensen
de Tórshavn

Com um título que consistentemente muda de mãos, famílias de internacionais e um primeiro ministro ostentando quatro convocações, o UEFA.com destaca sete razões para amar o futebol nas Ilhas Faroe.

Fãs tem muito o que apreciar nas Ilhas Faroe.
Enquanto a Primeira Divisão Faroesa entra na sua reta final da temporada 2013, o UEFA.com escolhe sete razões para amar o futebol em um dos menores países da Europa. O HB Tórshavn está em direção ao seu primeiro campeonato desde 2010, mas a divisão superior faroesa tem muito mais a oferecer com gols em grande quantidade, quatro campeões diferentes em dez anos e um primeiro ministro convocado a nível internacional.

Mantendo-o na família

Não são muitos os times nacionais que incluem um jogador que é a terceira geração de uma família que é convocado pelo seu país. Entretanto, este é o caso do zagueiro de 23 anos Odmar Færø, que fez sua estreia internacional contra a Islândia em 15 de agosto de 2012. Seu pai, que atende pelo mesmo nome, representou as Ilhas Faroe nos anos 1980 e 1990, enquanto nos anos 1960 foi seu avô, também Odmar Færø, quem vestiu a camisa nacional.

Imprevisibilidade

Embora a Primeira Divisão Faroesa não produza o mesmo padrão de futebol que as principais ligas europeias, ainda há muita empolgação com cinco lados diferentes levantando o título nas últimas dez temporadas. Na verdade, o troféu mudou de mãos ao fim de cada uma das últimas três campanhas com HB, B36 Tórshavn e EB/Streymur saindo vitoriosos.

Gols, gols, gols

Todo mundo ama assistir muitos gols e não é diferente nas Ilhas Faroe. Com uma média de mais de três gols por jogo no nível superior há entretenimento considerável.

Cenário de tirar o fôlego

Campo do AB Argir com vista para o mar.
Wembley Stadium, Camp Nou e Fußball Arena München podem ser considerados entre os estádios mais belos do futebol europeu, mas poucos times são capazes de apreciar a paisagem de tirar o fôlego das Ilhas Faroe. A maioria dos jogos da divisão superior ocorrem em meio a um cenário de montanhas, fiordes e o Oceano Atlântico.

Trabalho ético

O ex-treinador nacional Brian Kerr uma vez disse que nunca tinha visto um jogador atuar tão bravamente e dar tanto quanto Fróði Benjaminsen fez em uma partida contra a França. No dia seguinte, Kerr estava em seu caminho para o aeroporto quando ele recebeu um telefonema do presidente da Associação de Futebol das Ilhas Faroe (FSF) que lhe disse que quando chegou em seu escritório às 8h daquela manhã, ele esbarrou com Benjaminsen.

Um carpinteiro de profissão, o defensor foi derrubando os cartazes de publicidade ao redor do estádio. Kerr disse mais tarde: "Eu simplesmente não podia acreditar, mas era verdade, e aquilo diz um pouco sobre a inacreditável atitude de muitos dos jogadores faroeses."

Onde um esporte não é suficiente

Jens Martin Knudsen em seu famoso gorro com pompom
 Em um país com uma população estimada de 49.000 as mesmas pessoas muitas vezes aproveitam o sucesso em diferentes campos. Alguns futebolistas tornaram-se renomados músicos, enquanto o atual Primeiro Ministro Kaj Leo Johannesen foi convocado quatro vezes a nível internacional durante uma curta carreira de goleiro. Outro guardião, Jens Martin Knudsen - o 'goleiro com gorro de pompom' que jogou na famosa vitória contra a Áustria em 1990 - também jogou pela seleção de handebol e venceu vários campeonatos faroeses na ginástica.

Liberdade

Estádio Tórsvøllur em Tórshavn
Estádios não são trancados após os jogos ou sessões de treino, um grande sucesso com os fãs que têm a liberdade de jogar nos campos. Essa liberdade é algo que é particularmente apreciado por Marcin Michalski, um polonês admirador do futebol faroês. "Você pode simplesmente pegar sua bola e jogar sempre que quiser," disse ele. "Marcar de pênalti no famoso Tofta Leikvøllur ou chutar à distância no estádio Gundadalur - eu tentei isso uma centena de vezes!". A atmosfera relaxada é também evidente em cada partida da divisão superior, onde as crianças podem brincar no campo ao intervalo como substitutos fazem seu melhor para aquecer ao redor deles.

Permanecendo com os pés no chão

EB/Streymur jogou aqui até 2006
Mesmo os melhores jogadores permanecem com os pés no chão. Se eles marcaram o gol da vitória no fim de semana, então eles têm que voltar ao seu trabalho normal na manhã de segunda - o chefe de um jogador pode ser o torcedor que o aplaudiu no jogo anterior. "Não há quase nenhum estrelato nas Ilhas Faroe," disse o francês Clément Blaizot, um acompanhador do futebol faroês. "A qualquer momento Símun Samuelsen ou Hallur Hansson podem andar nas ruas de Tórshavn sem um guarda-costas, e você pode falar com eles."

Leia a versão original no site da UEFA